À l’issue de son analyse, l’Autorité n’a en effet soulevé un risque d’atteinte à la concurrence que dans 9 zones de chalandise entourant des magasins Leader Price. Pour y remédier, Aldi s’est engagé à céder l’un des deux points de vente, sous bannière Leader Price ou Aldi, situés dans chacune de ces zones. À savoi r 5 Leader Price – Bort-les-Orgues (19), Lanton (33), Sézanne (51), Saint-Félix (74), Rambervillers (88) – et 4 Aldi – Marle (02), Saint-Martin-de-Queyrières (05), Bar-sur-Seine (10), Sainte-Florine (43).
Au final, ce sont donc 549 Leader Price qui devraient passer dans les mois qui viennent sous enseigne Aldi, permettant au distributeur allemand, actuellement riche de 883 magasins en France, de dépasser les 1400 points de vente et de se rapprocher du parc de Lidl.