Étonnamment, le discounter n’avait encore jamais navigué sous les mêmes latitudes que l’original spiced gold de Captain Morgan. C’est donc chose faite depuis le mois de juillet avec un me-too qui reprend tous les attributs du numéro un des rhums épicés en grande distribution, notamment avec une dénomination très proche : Captain Hopking original spiced gold. La marque d’Aldi arbore un galion sur son étiquette qui se retrouve également gravé sur la bouteille. L’axe de différenciation de cette boisson spiritueuse à base de rhum des Caraïbes et d’arômes naturels titrant 35° se joue sur la suggestion de consommation. Sur la contre-étiquette, le discounter propose en effet la recette de la caïpirinha, soit le cocktail brésilien habituellement confectionné avec de la cachaça. Loin de l’association avec du cola prônée par Captain Morgan.