La France donne une nouvelle fois du fil à retordre à Red Bull. La publicité qui titrait « La potion magique rentre en Gaules » n’est, a priori, pas du goût de tout le monde. Selon les informations de Rayon Boissons, Red Bull bat le rappel pour justifier du nombre de parutions de cette dernière, pour cause de « problèmes juridiques ». « La France a déjà vécu une série de révolutions. Aucune toutefois, n’était autant chargé d’énergie. Jamais non plus auparavant une telle onde positive n’a fait vibrer tout le pays », se vante la copie publicitaire. Jamais un pays n’avait autant contrecarré les plans de Red Bull non plus… Ce qui n’empêche pas pour l’instant la marque d’energy-drinks de réaliser un démarrage fulgurant de ses ventes.